ложиться спать

ложиться спать
go to bed глагол:
go to bed (ложиться спать)
retire to bed (отходить ко сну, ложиться спать)
retire for the night (ложиться спать, отходить ко сну)
go to rest (ложиться спать, ложиться отдыхать)
kip down (ложиться спать)
tumble in (вваливаться, ложиться спать)
go to roost (ложиться спать, удаляться на покой)
retire to rest (ложиться отдыхать, ложиться спать)
go to one's dreams (ложиться спать, заснуть)

Русско-английский синонимический словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ложиться спать" в других словарях:

  • Ложиться спать в чулочке. — Ложиться спать в чулочке. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ложиться спать — пора на покой. на боковую. отправляться на боковую. на сон грядущий. спокойной ночи! доброй ночи! завалиться спать (прост). отойти ко сну …   Идеографический словарь русского языка

  • пора ложиться спать — нареч, кол во синонимов: 3 • время идти на покой (3) • поздно (26) • пора идти на покой …   Словарь синонимов

  • Ложиться спать на пустое брюхо — Волг. Жить в бедности, голодать. Глухов 1988, 82 …   Большой словарь русских поговорок

  • спать — (засыпать, заснуть, уснуть), дремать (вздремнуть), отдыхать, почивать, храпеть (всхрапнуть); клониться ко сну, клевать носом; (простонар. ) дрыхнуть; (поэт.) лежать в объятиях Морфея. Ложиться спать, идти спать, отправляться на боковую, отходить… …   Словарь синонимов

  • ЛОЖИТЬСЯ — ЛОЖИТЬСЯ, ложусь, ложишься. несовер. к лечь во всех знач., кроме 4. Ложиться в постель. Итти ложиться спать. Рано ложиться и рано вставать. Снег ложится на талую землю. «Ложился на поля туман.» Пушкин. Платье ложится мягкими складками. Ложиться… …   Толковый словарь Ушакова

  • СПАТЬ — СПАТЬ, сплю, спишь; спал, спала, спало; несовер. 1. Находиться в состоянии сна (в 1 знач.). Крепко с. С. пора (время ложиться спать). С. хочется (клонит ко сну). С. глубоким или мёртвым сном (очень крепко). На ходу спит кто н. (о том, кто очень… …   Толковый словарь Ожегова

  • ложиться — глаг. Пост. пр.: II спр.; несов. в.; неперех.; возвр. 1) Перед тем, как ложиться2 спать, выгоните мух. 2) Лак ложится2 ровно. ЛЗ 1 Принимать лежачее положение, располагаться спать. ЛЗ 2 Распределяться по поверхности чего либо.… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • Ложиться — I несов. неперех. 1. Принимать лежачее положение (о человеке и некоторых животных). отт. разг. Расположиться спать. 2. перен. Погибать в бою, в сражении. II несов. неперех. 1. Простираться, распределяться по поверхности, покрывать собою что либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ложиться — ЛОЖИТЬСЯ1, несов. (сов. лечь). Располагаться (расположиться) где л., приняв горизонтальное положение (о людях и некоторых животных) [impf. to lie down; to go to bed]. В девять вечера Сонечка всегда ложилась спать, хотя заснуть долго не могла, и… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • С петухами вставать, с курами ложиться — Народн. Рано ложиться спать и рано вставать. ДП, 923 …   Большой словарь русских поговорок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»